根据传达学的原理，即使是一些民族性很强的日常用（商）品，例如美国的汉堡包、波斯的地毯、我国的瓷器，它们也是很好的传达媒介。当咱们在享用这些用品时，咱们总是或多或少地从这些用品中取得咱们想像中的对方“形象”，而这些形象往往影响着甚至决定着咱们对用品生产集体的态度。而艺术剧，咱们在欣赏这些艺术作品时，往往会“不小心”或者是很乐意地承受了这些影片中包含的观念，而这些观念总是和影片的“幕后主子”联系甚密，甚至往往就是其直接的代言人。
　　将艺术作品放在其他传达媒介中来比较，咱们会发现：艺术作品比起民族性用品，它更具有传达性，也更有认识功用，其传达手法更为完美，传达成果也更为有效；艺术作品比起政治宣扬或新闻宣扬，其观念传达又显得极具隐秘性，其态度也显得亲切“软化”，能够大大下降承受者的戒备心思，让人易于承受甚至乐于承受。在这个层面上，孩子是艺术作品易感染的集体，而一二十年后，孩子就是国家的，是真实的“下一代”，是“希望寄托”的真实承载体。艺术作品对孩子的影响，更是各个国家宣扬战略的重视点。捉住了孩子，就捉住了未来。
　　我国的水墨动画片是孩子们喜爱的艺术方法，是我国艺术家创造的动画艺术新品种。它就是能捉住孩子并充沛发挥传达媒介效果的艺术作品。水墨动画片以我国水墨画技法作为人物的绝美礼物，它们分别是《小蝌蚪找妈妈》（1961年7月美影摄制完结）、《牧笛》（1963年12月美影摄制完结）、《鹿铃》（1982年12月美影摄制完结）和《山水情》（1988年10月美影摄制完结）。

　　水墨动画是典型的我国动画，它对我国传统文明的传承，使其不只在风格上显着差异于其他国家的动画，并且其间包含的我国传统人文精神充沛淋漓，并得到浓墨重彩的烘托和体现，这些都是其在传达中的显着优势。“精进不休，不进则退”，宣扬范畴也是如此，不是他人占据了你的方位，而是你为他人让出了方位。水墨动画的传达，不只能让孩子们在文娱中构成对我国传统艺术欣赏的审美心思，并且对孩子们思维阵地的占据，也是对西方动画文明渗透的心思战防护。作为一种重要的传达性作品，作为一种“我国元素”的传达媒介，它已经被忽略了，咱们不能再让它被淹没。

水墨动画：从传承到传达
　　重视受众的承受心思，是任何艺术传达取得成功的条件之一。动画的受众包含孩子和家长，特别是合适低龄儿童观看的动画片，其选择权往往在家长，从电视遥控的掌控到买什么动画光碟，其实都是家长说了算。我国现有的4部水墨动画中，除了《山水情》雅俗共赏外，其他3部都比较合适低龄幼儿观看，所以，其受众实际上既包含幼儿也包含家长。因为水墨动画无论是内容还是方法，都是典型的我国传统风味，能贴近当前家长对传统文明回归的需求心思，也能满意孩子的文娱、审美心思需求，这是其拓宽商场的大优势。

　　总的来说，水墨动画对传统文明的传承体现在下面4个方面：

　　对我国传统思维的传承

　　当今世界环境问题非常突出，而在我国的传统文明思维中，蕴藏着极为丰厚的有关环境维护和人与自然调和相处、共存共荣的思维。传统文明中着重大自然不只是人类生命的摇篮，更是人类心灵的启蒙者和精神导师。这在当今传达范畴中，也是与主流认识相契合的。这一调和理念不只不因年月的流逝而显得陈腐，反而因时刻的累加愈发现出光彩，显得“超前”，也显得有世界性。影片《牧笛》、《鹿铃》、《山水情》都对人与自然的联系做了恰当调和的描摹，具有明显的“天人合一”的道家风韵。《牧笛》经过一个牧童失牛、找牛并经过笛子吹奏出的美好音乐将牛招引回来的故事，烘托了牧童与牛、牛与大自然、牧童与大自然这3种调和的联系。《鹿铃》经过采药老爷爷的小孙女救治受伤小鹿、并与小鹿成为好朋友的故事，同样烘托了人与自然的调和联系。《山水情》描绘老琴师与渔家少年那种超凡脱俗的知音之情和师徒情的一起，也烘托了他们与大自然的调和。

　　“人与自然”的主题对家长们的心思满意体现在：一是迎合了幼儿家长寻求维护自然环境的心思源头，二是满意了家长摆脱实际困扰寻求心灵超逸的心思，三是满意了家长培育孩子酷爱大自然的需求。这一主题关于孩子来说，则既满意了孩子的审美文娱心思，关于大自然和动物的酷爱能够说是孩子的共性，特别是《小蝌蚪找妈妈》和《鹿铃》是以情节制胜的神话，很对孩子的食欲；一起又易于培育孩子酷爱自然、融于自然的性格，如以抒发为主的《牧童》和《山水情》，关于陶冶孩子的情味、净化其心灵有必定的效果。

　　人与人的联系是我国儒家思维重视的重点，也是影响当代人幸福感的重要因素。观看《牧笛》、《鹿铃》、《山水情》，让咱们感遭到的是人与人之间友好相处、互相关爱的调和气氛。《鹿铃》中老爷爷和小孙女相依为命的亲情，集市上人们童叟无欺的质朴，连小鹿都能够独自上街将肉买回来。《山水情》中渔家少年救助素昧平生的老琴师，尔后与老琴师成为知音、结为师徒，其间没有任何的功利俗念。这些质朴、和睦、调和的人际理念的传达，这些超凡脱俗、疑为仙界的人际气氛的烘托，与当前经济转型中呈现的人际联系紧张、钱可通神、人情冷漠、因过火寻求物质生活享用而忽略精神修养等等社会问题构成对比，让人检讨。

　　对传统艺术意境的传承

　　在我国传统的诗词、散文、戏剧、绘画等艺术方法中，适意是其突出的特征。水墨动画因为其传统国画的构图方法、传统的音乐、传统的主题，使其意境恬淡美丽，寓意深刻宛转，具有典型的我国风格，这是国外动画所无法比拟的。意境是传达中“我国言语”的典型体现，对它的传承，在当今传达界存在“我国失语”的局面下，具有活跃的打破效果。

　　如《牧笛》中那具有无限诗意的竹林、一步一景的山路、飞流直下的瀑布，每一幅画面都如此美丽，具有国画中典型的安静恬淡、意境深远的风格，再配以美丽的笛声，到达借景抒发、情景交融的意境，给观众以绝美的享用。整个影片充满画中有诗，是一幅清丽淡雅的放牧图，也是一首质朴隽永的田园诗，又是一曲娓娓动听的交响乐。《山水情》中那身着白袍的老琴师，荡舟而至的渔家少年，那云气缭绕的山，那烟雾朦朦的水，虚中有实，实中带虚，将我国诗画的意境和笔墨情味融进了每一个画面里，画中有诗的画面配上古拙美丽的古琴，仿佛神仙所在的仙界，整个影片风格新鲜、洒脱、空灵、飘逸，具有意境美。它们是大美，也是绝美，是一种能感觉到，但却很难体现的美。但在咱们的水墨动画片中，这一切却又如此完美地得到了体现。但是这一切体现在传达中却有了一种标志：这是美的，但这是我国式的美。

　　对传统国画的传承

　　水墨动画的典型特征就是画面具有水墨画的质感。它要打破动画片向来以单线平涂描绘形体结构的旧框框，有必要创造出水墨形体的明显质感，使深浅、明暗的墨容，在动起来往后到达均衡一致而又适意传神的艺术效果。因此，水墨动画片讲究画面的精巧，每一个画面都是一幅完美的国画，在文娱的进程中既可熏陶孩子的国画审美兴趣，还可将之当成一幅幅单画欣赏、描摹。

　　能够说，水墨画，甚至我国画，都是极具体现力的“我国符号”，对它的传承和承受，是我国形象在传达中突现的重要方法之一。如《小蝌蚪找妈妈》中齐白石的鱼虾形象、《山水情》中典型的适意山水画、《鹿铃》中的工笔彩画等等都能够作为国画欣赏、熏陶和描摹的蓝本，特别是《牧笛》借牧童找牛的情节，纵情展示我国美丽的山水风景，将国画中传统的高山峻岭、飞流直下等画面构图风格体现得淋漓尽致。对传统音乐的传承

　　我国传统音乐在拨动人心弦的一起往往还具有明显的意境美，水墨动画中的音乐都是传统音乐，如《小蝌蚪找妈妈》古琴和琵琶乐曲，《牧笛》里贯穿全片的笛声，《山水情》中的古琴，《鹿铃》中的民间音乐。除了《小蝌蚪找妈妈》里有对白以外，其他三部水墨动画都没有对白，贯穿始终的是能够表情达意的音乐，如《山水情》中情节的高潮部分就是用音乐来烘托的。

　　水墨动画对传统音乐的传承，使孩子在观看文娱的一起也培育了他们对传统音乐的审美心思。不用对白的体现手法，也非常有利于水墨动画向全球传达。以欧美学派为代表的世界传达学研讨理论，应该在这里投来惊奇的一瞥：如此美的画面，如此深远的理念，是怎么凭借如此美的音乐完美地融为一体的，并如此不动声色地传达给受众，传达给群众。

水墨动画：打破瓶颈就是路
　　从文明层面来讲，水墨动画片能够说是一种艺术珍宝；从传达学的层面来讲，水墨动画片能够说是一种美的传达媒介，是传达我国文明、我国元素的重要而稀有的载体，是一种难得一见的“我国符号”。但是水墨动画片的开展，却步履维艰，近年来甚至遇到了瓶颈。

　　水墨动画片的制造进程繁琐又耗时刻。既需求我国水墨画作布景，又要求原画师和动画人员像制造一般动画那样用铅笔在动画纸上作业，特别是摄影，工序是繁复。光是用在一部水墨动画片的摄影时刻，就足够拍成四五部同样长度的一般动画片。工序繁复导致的必定是耗资巨大，这也是水墨动画为何在《山水情》后至今快二十年了还未有新作问世的一大原因，也是制约水墨动画开展的一大瓶颈。再加上很多动画片的资金收回70%靠后期的音像制品和衍生产品，而水墨动画片主要以意境制胜，几乎不可能靠衍生产品收回资金，只能靠后期的音像制品收回资金。怎么处理耗资巨大的问题就是水墨动画往后的出路问题。政府应大力支持

　　西方资本主义阵营对我国的文明心思战，主要对象就有针对世界观还未定型的青少年儿童，而水墨动画从其内在的思维到外在的体现方法都是我国文明的精华，具有极高的艺术价值。国家对水墨动画的扶持，从小的视点看是确保了一些传统艺术和传统价值观在青少年儿童中的传承，从大的视点看是在传达范畴构筑反文明侵略的思维防线。

　　各国动漫工业的快速开展，都离不开政府的大力支持，动漫工业往往被上升到“经济安全”和“文明安全”的战略高度前进行规划，如韩国政府要求重要的动画项目都要经文明复兴院的证明。因为动漫工业开展不只联系着国产动漫的兴衰存亡，更为深层次的含义是抵挡外来文明的侵略，将本民族的文明传承下去，这不只是我国动漫业和传媒业需求承担的历史责任，也是政府面对和需求处理的历史性难题。当前我国动画界产出颇丰但佳作缺少，重拾水墨动画等经典品类，是我国动漫业构成自己特征、走向世界的沉着选择。

改进制造技能
　　对制造技能的不断改进，是不断提高艺术质量的技能确保。如在《山水情》中，摄影师打破原来的逐格拍照手法，对准原幅布景进行拍照，再与逐格拍照的动画镜头相组成，充沛发挥了我国水墨画的特征。在处理师徒离其他影片高潮戏时，选用画家现场作画，摄影师现场拍照的手法，再与动画镜头组成，使影片充沛显示出艺术家们笔情墨意带来的层次感和节奏感。

　　对制造技能的不断改进，也是节省成本、拓宽商场的必定选择。目前多媒体技能的前进为动画的“无纸化”创造了条件，在水墨动画制造中也能够充沛地发挥多媒体技能的优势，实现跨越式开展。一起改进水墨动画制造工序重中之重的摄影技能，以节省成本。另外，活跃进入网络卡通商场，将水墨动画与手机、小灵通集成为便携式多媒体个人文娱平台，既无形中作了广泛宣扬，畅通并拓宽了传达途径，又进一步扩展了商场空间。

　　引进老练的商业运作手法

　　有人以为水墨动画尽管艺术价值很高，但因为与商业价值脱轨，必定难以为继。在当今商场经济环境中，具有很高艺术价值的水墨动画确实还需求老练的商业运作。咱们看一看美国好莱坞或者迪斯尼每年制造的动画巨片，其实也是以朴实的艺术为根底，但其投入巨大的人力、物力去制造，后运用了老练的商业手法在全球推行动漫作品和相关衍生产品，成果依然实现了艺术价值与商业价值的双赢。

　　水墨动画作为一种很有品位的典雅的儿童艺术传达方法，它不只能够迎合将动画当成教育儿童的家长心思，也能够满意孩子的审美和文娱心思，这都是其商业运作的根底。要成功地商业运作，需求做好以下三步：

　　第一步是做好宣扬。笔者曾在儿童家长中做过调查，很多人购买动画光盘是随大流，为宣扬所左右，像水墨动画这类我国动画片中的经典精品，很多人却不知道，由此能够看出过去咱们的推行宣扬做得真实差强人意。“酒香不怕巷子深”的现象在当今各类广告的轰炸下已经昨日不再，因此，即使是具有很高艺术价值的水墨动画，要想翻开商场，广泛传达，宣扬依然是必不可少的。

　　第二步是恰当提高价格，包含给媒体播映的价格和音像制品的价格。在商场经济中有一个有趣的现象，有时候标价高更容易让商品遭到顾客重视，特别是文明品消费中，价格本身不只是艺术作品身份的标志，一起也是消费者身份的标志。

　　第三步是进军海外。水墨动画代表着典雅的我国传统文明艺术，其儒家和道家的思维精华、意境深远的画面、让人遐思的我国音乐等等，关于西方工业社会下的社会心思和个体心思都有很好的调节效果，也能够作为外国孩子承受我国文明熏陶的教育片，这些都是其向海外传达的优势。当然，进军海外商场，既可挣钱又传达了我国文明，这是政府和企业都满意的成果。综上所述，当传播遇上水墨动画，需要综合考虑多方面的因素，以充分发挥其优势，实现良好的传播效果。